From London to Bali Indonesia on a YAMAHA TDM900, 42,000km

Thursday, January 04, 2007

AGRA
Babur, the founder of Mughal line, a descendant of both Genghis Khan and Tamarlane, marched into Delhi defeating the armies of the sultan of Delhi in 1526. The significance of the arrival of the Mughal empire into India lay not just in its size (covered most of the subcontinent in its height), but also Mughal emperors presided over a golden age of arts and literature and had a passion for buildings that resulted in some of the finest architecture in India. Shah Jahan's Taj Mahal in Agra is a prime example.

Agra.
Babur, el fundador de la dinastia Mughal, y descendiente de Genghis Khan y Tamarlane, entro en Delhi tras vencer a los ejercitos del sultan de la ciudad en 1526. La importancia de la llegada del imperio mughal a la India no radica tan solo en su tamano (el imperio en su momento algido llego a cubrir todo el subcontinente asiatico) sino porque los emperadores mughales presidieron una era dorada para las artes y la literatura, y su pasion por la construccion produjo los mejores y mas refinados edificios de la India. El Taj Mahal, la obra cumbre del emperador Shah Jahan, es el mejor ejemplo.

TAJ MAHAL (images 1-3)
Taj was built by Shah Jahan as a memorial for his second wife, Mumtaz Mahal, who died giving birth to their fourteenth child in 1631. It took over 22 years to complete this masterpiece with strong persian influences, with over 20.000 craftmen and workmen from as far afield as Turkey, Iran, central Asia and Europe.

The four minarets at each corner of the building were constructed slightly out of plumb to the outside of the plinth, so that in the event of collapse (a typical occurrence with many such tall constructions of the period) the material would tend to fall away from the tomb.

The tomb is in the middle of a well arranged garden surrounded by red sandstone colonnades. Also in the same stone are the entrance gate to the complex, and two large buildings, a mosque and a guesthouse that mirror each other on either side of the mausoleum.

After almost an hour queing to get in, we enjoyed the sunset amongst the crowds of tourists like us, fighting for a slot to have our picture taken in front of the building.



El Taj Mahal (fotos 1 a 3)

El Taj fue construido por el Shah Jahan como monumento funerario en memoria de su segunda esposa, Mumtaz Mahal, la cual murio dando a luz al decimo cuarto hijo de la pareja (!!) en 1631. La obra maestra con fuertes influencias persas tardo en completarse 22 anos, y en ella trabajaron mas de 20.000 artesanos y obreros de lugares tan distantes como Turkia, Iran, Asia central y Europa.

Los 4 minaretes que el edificio tiene en sus esquinas se construyeron ligeramente desviados de la vertical (fuera de plomo) de manera que en caso de haber un terremoto se desplomaran hacia afuera, alejandose de la tumba en el centro del edificio. La tumba de Mumtaz se encuentra en el centro de unos jardines preciosos, rodeados de una columnata en roca arenisca roja. Tambien en la misma arenisca estan construidos la puerta de entrada y los dos edificios gemelos (una mezquita y un pabellon de invitados) que se encuentran a ambos lados del mausoleo.

Despues de una cola de mas de una hora disfrutamos de la puesta de sol en medio de los innumerables turistas que, como nosotros, luchaban para hacerse la tipica foto en frente del mausoleo.


ITIMAD-UD-DAULAH (images 4-5)
The tomb of Mizra Ghiyas Beg, the Persian nobleman chief minister for emperor Jehandir (Shah Jahan's grandfather). It was built between 1622-1628 in a style similar to that of a tomb built for Jehangir in Lahore.

ITIMAD-UD-DAULAH (fotos 4-5)Esta es la tumba de Mizra Ghiyas Beg, un ministro del emperador Jehandir (abuelo del Shah Jahan). Fue construida entre los anos 1622-1628 en un estilo parecido al de la tumba de Jehangir en Lahore.



RED FORT (images 6-8)
Yet another red sandstone fort (despite its relatively smaller size Lahore's was really the best). It was began by emperor Akbar in 1565 which Shah Jahan upgraded to a palace by adding buildings using his favourite building material - white marble - and later became his guilded prison for 8 years after his son Aurangzeb seized power in 1658.

The best details and more harmonious proportioned buildings are those early red sandstone palace and mosque.


El Fuerte Rojo (fotos 6-8)
Aqui tenemos otro fuerte en piedra arenisca roja (y a pesar de que el fuerte de Lahore es mas pequeno y menos conocido a nosotros nos gusto mas).
Empezo a construirlo el emperador Akbar en 1565. Mas adelante el Shah Jahan introdujo mejoras convirtiendolo en palacio usando su material de construccion favorito: el marmol blanco. Mas tarde el fuerte pasaria a ser su propia prision cuando su hijo, Aurangzed, llego al poder en 1658.

Los mejores detalles constructivos y las edificaciones con las proporciones mas armonicas para nuestro gusto son aquellas realizadas en arenisca roja, los pabellones mas antiguos, el palacio y la mezquita.


0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home